Chapter 10
Night Shift
At 2.19 by the lodge's wall clock, a man Meera had met exactly once was telling her how he had nearly died.
'I was asleep on the bench,' Salim Qureshi said. 'Don't laugh. At my age, a bench is a bed if you are tired enough.'
She was not laughing. She was sitting on the edge of a mattress that sagged towards the middle, phone against her ear, feet on the cold terrazzo. The ceiling fan had stopped at midnight when somebody downstairs forgot to pay the lodge's meter man. The room smelt of mosquito coil.
'Go on,' she said.
'I smelt it before I heard anything. Kerosene. Not the good blue kind they used to sell on ration, the cheap yellow stuff. For one second I thought, who is cooking at two in the morning?' A cough, wet and long. 'Then I thought, nobody is cooking.'
He told it in order, the way a man counts out change. The awning went first. It was plastic sheeting over bamboo, and it caught along the front edge and dropped onto the counter in strips, still burning. He had two cylinders under the stove, 5 kilos each, one full and one half. He had refilled the full one on Tuesday at Rs 410.
'You know what I was thinking about?' he said. 'Not God. Not my daughter in Mumbra. I was thinking, the half one is lighter, the half one will go first.'
'Did it?'
'I didn't stay to find out which.'
But he had stayed long enough. Under the counter, behind the sugar tins, there was a tin box with a padlock, the kind of box Meera had seen in a hundred raids, green paint gone to rust at the corners. He had knelt down for it. The heat came over the counter like a hand on the back of his neck. He said he could hear his own hair.
'Stupid,' he said. 'Fifty years in this line, and I go back into a fire for paper.'
'Where are you burned?'
'Left hand. Left side of the face. My eyebrows are now a matter of history.' He breathed in through his teeth. 'I crawled out the back, under the tarpaulin, on my elbows with the box against my chest like a baby. Then the half cylinder went. Or the full one. I am still not sure. Loud.'
He had lain in the drain behind the stall, he said, because it was the lowest place and it was dry. From there he could see the corner where the Gate 3 approach road met the service lane. A scooter stood there with its engine running. No headlight. No number plate he could see. Somebody on it, helmet on, visor down, one foot on the ground.
'Watching,' Salim said. 'Not running away. Not coming to help. Watching the way you watch a pot to see if it boils.'
'How long?'
'Maybe one minute. Maybe two. Then the engine went up, and he turned and went towards the highway, not towards the zone.' He paused. 'Madam, my stall is a tea stall. If someone wants to frighten a tea-wallah, they break his glasses, they steal his milk. They don't use five litres of kerosene and then wait to see if he comes out.'
Meera was already reaching for her sari with her free hand.
'Where are you now?'
'The truck stop past the toll. A Sikh boy gave me ice from his cooler.' Another cough. 'I didn't call the police. You understand why.'
'I'm coming.'
'Bring a bag,' he said. 'Something big. And Madam, nobody is bothering to steal this one either.'
She took an auto. At that hour the only one on the Panvel road was parked outside a closed dhaba with its driver asleep across the back seat, and he wanted Rs 250 to go four kilometres. Meera gave him 200 and her old voice, the one from raids, and he started the engine without another word.
She had put the sari on badly. The pleats were pinned with one safety pin instead of three, and over the blouse she wore Sudhir's grey cardigan, which she slept in on cold nights and had not meant to wear in public. Her reading glasses swung on their cord against her chest. She had not combed her hair. She was furious, and she let herself be, because fury kept her awake and the cold air through the auto's open side was not doing the job.
A man she had met once. A man who sold places in a line for a living, who had told her in four cups of tea everything except the one name that mattered. And now he rang at two in the morning, burnt, frightened, asking for a bag.
She had seen this before. In 2017 a diamond broker in Opera House had rung her at night to say he was ready to talk. She went with two constables. The broker was there, and so was a photographer from a Marathi daily, and by Thursday the story was that an EOW officer had been seen meeting a suspect alone after midnight. It had taken her eight months to get her name back.
The truck stop was a strip of concrete and parked lorries past the toll plaza, sodium lights, a chai counter shuttered for the night. Salim was not where he had said. She found him fifty metres on, in the doorway of a chemist's shop with its steel shutter pulled down and padlocked at the base. Shree Sai Medical. A green cross, unlit.
He was sitting on the step with the tin box between his feet. His left hand lay palm up on his knee, wrapped in a wet handkerchief that had gone grey. The right held a phone. As she crossed the road she saw him press three digits with his thumb and lift the phone to his ear, and then, before anything could ring, take it down again and end the call. The screen lit his face. The left side was shiny and pink, like meat under plastic. The phone was shaking.
'Who were you calling?'
'Hundred and twelve.' He put the phone face down on the step. 'Third time. I keep thinking, this time I'll let it ring.'
'Why don't you?'
'Because the one on the scooter had a helmet, and the helmet had a sticker.' He looked up at her. 'I don't know which sticker. I couldn't see. That's the problem, Madam. I couldn't see.'
She stood over him and did not sit down. Across the road a lorry driver was urinating against his own back wheel, watching them. No photographer that she could see. That meant nothing.
'You told me you sold promises,' she said. 'You told me somebody inside moved the numbers and you never asked who. Now you want me to bring a bag at two in the morning. To what? So someone can photograph a sacked officer taking a box from a hawala man?'
'Former hawala man.'
'I'm going back to bed.'
She had turned. She had actually taken two steps towards the auto, whose driver had his feet up on the dashboard, when she heard the key in the padlock. It took Salim three tries with his right hand.
The lid came up with a small rusty sound. Inside were ledgers, five of them, cheap school exercise books with brown paper covers, each one swollen from damp and handling. On top lay a rubber band, khaki, Ganesh number 64.
'Every slot,' Salim said. 'Since April 2033. Who bought, what they bought, what they paid, who I paid. You can't read it. Nobody can read it but me.' He closed his good hand on the edge of the box. 'So you need me alive to read it. That's the deal. You keep me alive. I read.'
By ten past six the tea on the kitchen table had grown a skin. Meera had made it strong, with the last of the milk, and neither of them had touched it after the first sip. Salim sat on the only chair that did not wobble. She sat on the steel trunk that held Sudhir's files, her knees nearly against his. The flat was 410 square feet and had never been meant for two people and five ledgers.
He had burn gel on his face now, from the tube she kept for cooking accidents. It made the shiny side shinier.
'Read me one,' she said.
He opened the first book at random. The script ran right to left in tight pencilled loops, no longer than a fingernail per entry, with numerals in between that she could at least recognise. 'Fourteenth June, 2033,' he said. 'Human Care, orthopaedic. Position ninety-one to position six. Paid one lakh twenty, cash. Forty to me, eighty passed on.'
'Passed on to whom?'
He closed the book on his finger. 'Where do I sleep tonight?'
'Here.'
'Here.' He looked at the window, which faced the back of another building close enough to touch with a broom. 'Madam, the man with the helmet found my stall. Your building has a watchman who sleeps at nine.'
'Then somewhere else. Farhan will know.'
'The boy from the zone. The believer.'
'He stopped believing on Saturday.'
Salim considered that for as long as it took a pressure cooker two floors down to whistle twice. Then he opened the book again.
It went like that. One entry, one condition. A school seat in March 2034 for a promise that he would not be handed to the zone police. A flat in Sagar Darshan, batch two, for a promise that his name would stay out of anything she wrote. A kilowatt increase, 4.2 to 6.2, Block K, for nothing at all, because he was tired and his hand hurt. She wrote the dates on the back of an electricity bill and he translated the rest aloud, and after forty minutes she understood that he was not holding back the buyers. Most buyers were nobody: a fish wholesaler, a dentist's wife, a man from Thane who wanted his mother seen before Diwali. He was holding back something else.
Beside some entries, in the margin, there was a small drawing. Three strokes of the pencil. A long thin oblong, a shorter handle, a line across where the two met.
'What's that?'
'That,' Salim said, 'is a customer.'
She took the books from him one after another and turned the pages herself. 2033. 2034. 2035. The little bat appeared beside cardiology, beside sea-facing, beside the school. It appeared beside the three dates she had copied from Rekha Gaikwad's screenshots. It stood beside the 'h' entries in Dev's notebook like a man waiting at a bus stop he used every day. She counted them with the calculator, pressing the plus key for each one. Sixty-three.
'He doesn't buy for himself,' she said.
'Never. He buys and he gives. A seat here, a doctor there. Then later, people owe him.' Salim drank the cold tea at last and made a face. 'I first drew that bat in 2026, Madam. In Crawford Market. A young man changing dollars after a club tour in Dubai. Very polite. He asked after my daughter.'
Meera looked at the drawing. Somebody had been standing at the front of every line she had touched for ten years, and the only thing written beside him was a toy.
The pod was in Kharghar, on the second floor above a mobile-repair shop, and it rented by the hour. ₹180, paid in advance to a girl who did not look up. It held one desk, two moulded chairs and a fan that clicked on every turn. Somebody had left a sticker on the glass that said HUSTLE in orange letters. Farhan had peeled half of it off before he sat down and then stopped, as if the other half were evidence.
He had come straight from moving Salim to a lodge in Ghansoli run by a man he said owed his father a favour. He was still in uniform trousers and a civilian shirt. That was the only thing about him that looked undecided.
'Every query goes in a log,' he said. 'My badge number, time, what I opened. Her office gets a daily summary at nine.'
'So by nine tomorrow she knows.'
'By nine tomorrow she knows I looked.' He cracked his knuckles, one hand, then the other. 'She doesn't know what I found unless I find something.'
He began with the obvious doors. Ledgerless revision history: suspended. Allocation category tables: suspended. Human Care queue archive: a grey padlock and a line of text about the Digital Personal Data Protection Act, section numbers included. Meera watched each refusal come up and wrote the time beside it on her electricity bill. 11.04. 11.06. 11.09. The fan clicked. Downstairs someone was testing a speaker with the same four bars of a film song.
'She was thorough,' Farhan said.
'She was thorough about allocation. Try what doesn't allocate.'
He tried housing maintenance, which was locked. Drone fleet, locked. Depot inventory, open, and useless: fourteen thousand lines of soap and rice. Then he went to facilities, scrolled past lifts and water tanks, and opened a folder called VF-OPS, vertical farm operations, Towers 1 to 14.
It opened.
Neither of them said anything. Farhan clicked Tower 9 and the screen filled with machine talk: harvest cycles, nutrient pumps, humidity at 78 per cent, 79, 78. Each line had a time stamp to the second. Nobody had thought to lock it because nobody thought lettuce had anything to hide.
'Eleventh,' Meera said.
He filtered by date. The night of 11 February ran to 2,316 entries. Most of them were the same few machines reporting that they were still doing what they had been doing a minute before. He scrolled in pages of fifty. She read over his shoulder with her glasses on the end of her nose, the cord swinging against his collar until he moved his chair.
At 23:41:07 a line was different. A cleaning unit, CL-9-04, assigned to the harvest gantry on level three. Status: MANUAL PAUSE. No fault code. No obstacle flag of the kind the harvester had raised at 5.40 the next morning when it found Dev.
Farhan scrolled on. CL-9-04 said nothing at all for a long run of lines. Pumps cycled. Humidity went to 80 and came back. Then, at 00:00:12:
CL-9-04. Status: RESUME.
Meera took out the calculator. She did not need it. She used it anyway.
'Nineteen minutes,' she said. 'And five seconds.'
'They pause them for repairs. Blocked nozzle. Somebody walks through.' He said it quickly, the way he used to say the Index had not moved in four years three months.
'At twenty to midnight. On the gantry. Eleven metres up.'
He did not answer. He was looking at the column to the right of the status line, the one headed AUTH, which was narrower than the others and had been cut off by the edge of the window. He put his hand on the mouse and did not move it.
He moved it.
The column widened. The AUTH field for the pause at 23:41:07 read ALC-SVC-03. The resume at 00:00:12 read the same.
'Service account,' Farhan said. 'That's a service account. Shared login. Could be anybody with the password.' He was already opening a second window, typing with two fingers, then four, then giving up on speed and going back to two. 'Facilities has its own. Pest control, the pump contractors, the Tower 2 lot from Pune. They all have service logins. If somebody borrowed one...'
'Look it up.'
'I'm looking it up.'
The directory was open too. Nobody had locked the list of who was allowed to do what, only the things they had done. It was a habit Meera recognised from banks. You hid the transactions and left the signature cards in a drawer.
Farhan typed ALC-SVC-03 and pressed enter. The fan clicked four times before the answer came.
ALC-SVC-03. Owner: Allocation Department (Office of the Deputy Director). Issued 14.06.2033. Permissions: Ledgerless revision (full); facilities override (emergency); VF-OPS (manual control). Holders: 3.
'Three,' Meera said.
'It doesn't say which three.'
'No.'
He sat back. The moulded chair creaked under him. Downstairs the film song started again and stopped at the same bar. On the glass the half of HUSTLE that remained read HUS, which was what Meera's mother used to say to a dog.
'A technician could have asked for it,' he said. 'Emergency override. Somebody rings the deputy director's office, says a cleaner's jammed on the gantry, they read out the password over the phone.'
'At twenty to midnight.'
'People work nights.'
'Then there'll be a work order.'
He searched VF-OPS for work orders on 11 February. There were 2. A nutrient pump on level one at 14:20. A humidity sensor in the seedling bay at 16:55. Nothing on the gantry. Nothing after dark. He searched the 12th in case somebody had logged it late. Nothing.
He did not say anything for some time. Meera let him have it. She had watched men arrive at this point before, in better-lit rooms with worse coffee, and she knew that if she spoke first they would spend the next hour arguing with her instead of with the screen.
His phone buzzed on the desk. He turned it over. A message from Ghansoli: Old man sleeping. Snoring like a bus. Ate two plates.
'He's eating,' Farhan said.
'Good.'
'Madam.' He kept looking at the phone. 'The office of the deputy director. Allocation. That's the floor where I took you on the second day. Where they gave you tea.'
'Yes.'
'Where he asked about your husband.'
'Sudhir,' Meera said. 'Yes.'
She opened her purse and found the card. It had sat behind her Vashi bus pass for eight days. Arjun K. Malhotra, Deputy Director (Allocation), a direct line, an extension, an email address with a full stop between the first and last names. She laid it on the desk beside the keyboard, face up, under the AUTH column.
Then she took out her phone and opened the photograph of Salim's ledger, the page from August 2035, and put that beside the card. The little bat. Three strokes of a pencil.
Farhan took a screenshot. Then another of the directory entry. Then he photographed the screen with his own phone as well, which was against the rules and which she did not mention.
'By nine tomorrow she knows I looked,' he said.
'By nine tomorrow,' Meera said, 'so does he.'
She held down the memo key on her calculator until SARASWATI SC came up, and 7.00 under it, and she typed beneath both, slowly, one letter at a time: ALC-SVC-03. HOLDERS 3.
The fan clicked. The clock in the corner of the screen said 11.52. They had eight minutes left on the ₹180.