Chapter 11
Day Ninety-Two
The Queen's Last Laws
Kingdoms, it turns out, need minding when the Queen goes away, and the Queen of Russets hadn't given it a thought until the Monday after the Feast. I know because the Ledger tells me. Up to then the lines under the leaves had been weather and moods and Mister Hob's weight. From Day 85 they read more like the notes I used to leave for the relief cook the year I had my bunion done: who does what, where the keys are, don't let anyone near the big oven. Lists. Instructions. Names.
Day 85, 27 November. The Queen is making rules for when she is gone. Nan does Mister Hob. Glyn does the River. Nobody moves the Court.
She wrote it at the kitchen table after school, tongue poking out the side of her mouth, and then she slid the Ledger across to me and tapped my name with the felt-tip. I said, 'Yes, Your Majesty.' She tapped it again, harder, leaving a purple dot on the N. I said, 'Every night, love. Biscuits and fresh water, and I'll weigh him on Sundays.' Then she took the pen away. Contract signed.
They kept coming all that week, a new one most evenings, and by the Thursday they'd outgrown the Ledger and gone onto the back of the shed door, under the map, on a sheet of my Basildon Bond held up with four drawing pins. I copied them out at the time because I had a feeling I'd want them. I wasn't wrong. Here they are as she wrote them, spelling and all:
- The River Weep is to be cleerd of leaves by the Royal Messenger on Sundays.
- The Windfall Court stays where it is till Spring. Wounded knights can go to the Crematorium with honers but Nan has to say the words.
- Nobody sits on the Throne except visiting kings.
- The Bell-Keeper rings for the Queens birthday which is 21 March.
- The Grey Fox can come in the orchard when he likes. Nan is not to look out of the window.
That last one made me laugh out loud, standing in the shed in my slippers, and then it made me a bit cross, because she'd got me bang to rights. I had been looking out of the window. Most nights.
Glyn, I should say, had not been asked about the Sundays. I told him on the Friday, outside the Spar, and he put his bag of rolls down on the pavement and said, 'Every Sunday?'
'That's what it says.'
'In writing?'
'On the shed door.'
He picked his rolls up again. 'Well then,' he said. He has done it ever since, near enough, though the pipe was relaid in 2020 and the River Weep hasn't flooded in years. I've stopped telling him he needn't.
What she didn't put on the door was who would be Queen. I noticed that straight away, the way you notice a gap on the dresser where a plate used to be. Every other job in Under-Leaf had a name beside it, and the Queen's had nothing. On the Wednesday night, with her in the bath and me sitting on the lid of the toilet with the towel, I asked. I'd learned by then to ask the Queen and not the child, so I said, 'And who's in charge of the kingdom while Her Majesty's in Birmingham?'
She looked at the taps a long while. The water was going cold. I thought I'd overstepped, the way I had at the wake when she asked about the trees and I fobbed her off, and I was just reaching for the plug when she whispered.
'Nobody. It goes to sleep.'
I said, 'Like Mister Hob?'
She nodded, and slid down until the water was over her chin, and blew bubbles at me. That was the end of the conversation as far as she was concerned. I wrapped her in the towel and didn't push it.
It was in the Ledger the next morning, under a hawthorn leaf she must have picked from the churchyard hedge on the way back from school, because there's no hawthorn in my orchard.
Day 87, 29 November. Under-Leaf is going to sleep for the winter. It is not ending. Mister Hob is the gard. When the Queen comes back she will knock on the Tower three times and it will wake up. If the Tower is gone she will knock on the stump.
Six hundred and twenty grams
Maureen had warned me back in September that hedgehogs don't take instructions, and I'd said I'd spent thirty-one years serving dinners to Year Six, so I knew the type. She was right, though. Under-Leaf could go to sleep whenever the Queen said so. Mister Hob would go to sleep when he was good and ready, and he had to be heavy enough first or he wouldn't wake up again.
I rang her on the Friday night. She said the box was the main thing, and the weight. Six hundred was the line. Under that and she'd want him at Craven Arms for the winter, in a pen in her garage with the others. I didn't tell Ambriel that part. It would have meant two departures in one week.
We built the box on the Saturday, Day 90. It was a wine box Gareth at the Six Bells let me have for nothing, twelve bottles of Rioja according to the side, and I cut a doorway in one end with the bread knife, which I shouldn't have used and which has never been the same. Maureen had said a tunnel, so the cold couldn't blow straight in. Ambriel made one out of the cardboard dividers and a lot of Sellotape. We filled the box with shredded Shropshire Star and a bag of hay from the pet shop on the High Street, £3.50, and pushed it under the back of the shed where Ron used to keep the paraffin. Ambriel put a stone on the lid. Then a second stone. Then, after some thought, a Russet.
'For the Queen,' I said.
She shook her head.
'For if he's hungry.'
I didn't tell her hedgehogs don't eat apples. Some laws are above my pay grade.
On the Sunday it was bitter, a proper frost by four o'clock and the grass gone stiff and grey. I had the washing-up bowl ready on the kitchen scales and Ron's gloves on the side, and we waited at the back door with his yellow torch, the £6.99 one, which by then had needed new batteries twice. Ambriel had her coat on over her nightie. Half five came and went. I started making a speech in my head about how sometimes animals just stop visiting and it doesn't mean anything, which I'll be honest was mostly for me.
Then the dock leaves moved.
He was slower than he'd been in October. He'd got round, if that's a word for a hedgehog, and he waddled now rather than scuttled. I lifted him into the bowl, and he curled up tight. The scales took a moment to settle. I watched the needle go past five hundred and fifty, which was where he'd been the Sunday of the Feast, and past six hundred, and stop.
Six hundred and twenty grams. I said it out loud. Ambriel said nothing at all, just put her hand flat on the side of the bowl as if she could feel the weight through the plastic.
We carried him down the garden together, me holding the bowl and her holding the torch, which meant I saw mostly her feet and the frost. I set him down on the grass about a yard from the box. Maureen had said not to put him in. 'He's got to choose it,' she'd said, 'or he'll just walk off in the night to find somewhere he likes better, and you'll never know.' So we stood back and switched off the torch and waited in the dark, both of us freezing, while he uncurled and had a good sniff at the Russet and ignored it and went round the side of the box twice.
Then he went in. The hay rustled, and kept rustling for a long time, and then stopped.
Ambriel knocked on the shed wall three times, very quietly, with one knuckle.
I wrote the date on the lid in biro afterwards so I'd know when to start worrying. She wrote the Ledger.
Day 91, 3 December. Mister Hob is 620 grams. He is 20 more than Maureen said. He has gone to bed in the Rioja box and he is the gard now. Nobody is to wake him up not even Nan. He did not eat the apple.
Leaf ninety-two
There was a problem with the last leaf, and I'd not thought of it until we were back in the kitchen with the kettle on. Every leaf in that book had spent two nights under Delia before it went in. That was the rule, never written down but never broken either, not even the week Storm Brian had us picking twigs out of the guttering. Jess was coming for her at two the next afternoon. That gave us one night.
I suggested the iron. I'd seen it done on Blue Peter years ago, a leaf between two sheets of greaseproof paper, and I said so. Ambriel looked at the iron on its shelf and then at me, and I put the idea away again. Some things you don't rush.
We went back out with Ron's torch at nearly seven. She had her wellies on over bare legs now, nightie tucked into her coat, and I didn't argue because I wasn't going to win. There were next to no leaves left anywhere. The Twins were bare. The Cox had a few brown ones stuck in the fork that crumbled when she touched them. She went past the stump without stopping, which surprised me, and straight to the Discovery, Ron's tree, where the one wrinkled apple was still hanging from the Feast. Just beside it was a leaf. One leaf. Yellow going on brown, with a curl at the tip like a fingernail.
She couldn't reach it. I couldn't either, not without the stepladder, and the stepladder was in the shed with a hedgehog asleep against the back wall. So I did what I'd not done since she was about four. I put my arms round her middle and lifted. She weighed a good deal more than six hundred and twenty grams, and I'm sixty-two, and my back told me about it for a week. She took the leaf by its stalk and left the apple where it was.
'Not that,' she said, when I nodded at it. 'Glyn said.'
Indoors we laid it on a sheet of kitchen roll inside Delia, at the page for Christmas cake, and closed the book. Then Ambriel put both her hands flat on the cover and looked at me until I put mine on top of hers. We stood like that, leaning on a cookbook in my kitchen, for longer than I'd care to admit to the WI. After a while she took her hands out from under mine and went to fetch more weight. Ron's AA road atlas went on top. Then the 2009 Yellow Pages. Then the big Bible that was my mother's, which I thought was a bit much, but I wasn't asked.
It was still slightly soft in the morning. Not flat the way the others were, with a bit of give in it when you pressed. She didn't seem to mind. She opened the Ledger at the last clean page, and I held the book open with the heel of my hand because the spine was so fat by then it kept trying to close itself. Ninety-one leaves will do that. She laid the leaf down. I tore the Sellotape. We each did a corner, then the other two, and she smoothed the middle with her thumb while I kept the page still.
The purple felt-tip was on its last legs. She'd been shaking it since about Day 80. She wrote slowly, pressing hard, and the line went pale halfway through and came back when she licked the nib, which I've told her not to do since she was three.
Day 92, 4 December. This is the last leef. It is from Grandads tree. Nan helpd. Under-Leaf is asleep now and the Queen is going home. She is not sad today. She is a bit sad.
Then she put the cap back on the pen, and pushed the Ledger across the table to me, and kept her hand on it.
The Corsa at the gate
Jess was early, which she never is. I heard the Corsa before I saw it, that rattle it had from the exhaust that she kept saying she'd get seen to, and I looked at the clock on the cooker and it said twenty to two. I'd planned on another twenty minutes. I'd planned on a lot of things.
Ambriel was ready. She'd been ready since eleven, sitting on the bottom stair in her coat with the purple wheelie case beside her and the sandwich bag with her toothbrush in it zipped into the front pocket. I'd washed the toothbrush. I don't know why. It wasn't dirty.
I'd assumed, all morning, that the Ledger was going home with her. I'll be honest, I'd made my peace with that over the toast, the way you make your peace with a dentist's bill. It was hers. She'd made every page of it. I'd only bought the thing for spellings, and at £2.49 I'd hardly a claim. I'd even found a carrier bag from the Spar so the cover wouldn't get scuffed in the boot, and left it folded on the side.
Jess didn't keep the engine running this time. She got out and stood at the gate with her hands in her fleece pockets, looking up at where the Bramley had been. There's a gap in the sky over our wall now. You notice it from the street.
'Bloody hell, Mum,' she said. 'You said half. That's not half.'
'It was half,' I said. 'Then Glyn came.'
Ambriel came down the path pulling the case, and it caught on every flagstone the way it had in September. She stopped in front of her mother. I was behind her on the step, so I didn't see her face, only Jess's, and I want to set down plainly that I don't know what was said. Ambriel leaned up and Jess bent down, and something passed between them at about the level of Jess's ear. It took no time at all. Jess straightened up and looked at me over Ambriel's head, and her mouth was doing something it hadn't done since she was a girl.
I've asked her since what it was. She says it's hers.
Then there was the business of the case into the boot, and my coat not being warm enough, and Mrs Pugh's gate swinging open in the wind as it has since 1998. Halfway through Ambriel said, in her ordinary voice, that she'd forgotten her hat, and went back in. I didn't think anything of it. She came out with the hat on, a bit crooked. She hugged me round the waist, hard, the way she'd hugged the Bramley stump at the Feast, and got in the back.
Jess wound the window down. 'Ten o'clock?' she said.
'Ten o'clock,' I said.
I stood at the gate until the Corsa had gone round the bottom of Church Street and past the Six Bells, and then a bit longer, because Mrs Pugh was at her window and I wasn't going to give her the satisfaction of seeing me go in quick.
The kitchen smelled of toast still. The Spar bag was on the side where I'd left it, folded, empty.
The Ledger was on the table. Dead centre, squared up with the edge the way she squared up her fish fingers that first week. On top of it was a sheet of my blue Basildon Bond, folded in three like a proper letter, and on the outside, in pencil because the felt-tip had finally given out, it said FOR THE KEEPER.
I sat down before I opened it. I'm not ashamed of that.
By order of the Queen of Russets. The Ledger stays in Under-Leaf because that is where it lives. Nan is the Keeper. She is not to put it in a drawer. She is alowed to read it now. The Queen will come back for it when the new tower is grown.
There was a crown drawn at the bottom, five points, the same as on the cover. I read it four times. Then I put the kettle on and didn't make any tea.
It isn't in a drawer. It's here, on this table, with the tin of letters beside it and a mug ring on the back cover that I'm afraid is mine. I've read it, as I was told I could.
She came back for it in October 2025. She brought a spade.